2000-9-RE

CAUSA 2000-9-RE


Número de registre: 187-2000. Recurs d’empara


AUTE DEL DIA 12 DE JULIOL DEL 2000

_______________________________________________________________

BOPA núm. 39, de 19 de juliol del 2000



En nom del Poble Andorrà;


El Tribunal Constitucional;


Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional el dia 26 de maig del 2000 per la representació processal del Sr. André Faure, mitjançant el qual interposa recurs d’empara contra l’aute de data 27 de març del 2000 i contra l’aute de data 5 de maig del 2000, dictats pel president de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia, per haver-se pogut produir una presumpta vulneració del dret a la jurisdicció reconegut a l'article 10 de la Constitució i atès que sol·licita al Tribunal Constitucional que dicti sentència “dient que la instrucció que ha de fer el Tribunal de Corts en aquesta causa no s’ha de limitar a esbrinar si el Ministre ha d’ésser o no inculpat o processat, sinó que la instrucció ha d’ésser feta de manera total i global sobre tota la causa, sobre tots els fets, sobre totes les persones immerses en la causa, procedint a fer tots els actes processals previstos en les normes que regeixen la instrucció i en general seguir el Codi de Procediment Penal, per a fer sorgir la realitat material i real dels fets en els què estan immerses les persones avui imputades i la resta de persones que puguin resultar tals, de manera que no serà fins a la fi de la instrucció total i global derivada de la noticia criminis que es pugui considerar closa la instrucció amb el procés o no de tots els implicats”;


Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41, 88 i 98 c);


Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment l’article 4.2 i el títol IV, capítol sisè;


Vist l’informe del Ministeri Fiscal de data 15 de juny del 2000;



Considerant que el recurs d’empara ha estat formulat i presentat dins els terminis i amb les condicions fixades per la Constitució i pels articles 36 i 94 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional.


Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Joan Josep López Burniol;




DECIDEIX:



Primer


Admetre a tràmit, amb efectes suspensius, el recurs d’empara 2000-9-RE, interposat per la representació processal del Sr. André Faure, contra l’aute de data 27 de març del 2000 i contra l’aute de data 5 de maig del 2000, dictats pel president de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia.



Segon


Notificar el present aute a la representació processal del Sr. André Faure, al president del Tribunal Superior de Justícia, al Ministeri Fiscal i a les representacions processals respectives, del Sr. Josep M. Goicoechea Utrillo, de la Sra. Assumpció Benito Vives, de la Sra. R.M.C. i del Sr. M.C.T.



Tercer


Publicar el present aute, d'acord amb el que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.



Acordat a Andorra la Vella, pel Tribunal Constitucional, el 12 de juliol del 2000.







Pere Vilanova Trias

Joan Josep López Burniol

President

Vicepresident







Philippe Ardant

Miguel Ángel Aparicio Pérez

Magistrat

Magistrat