2011-24-RE

CAUSA 2011-24-RE

Número de registre 293-2011. Recurs d’empara

AUTE DEL 3 D’OCTUBRE DEL 2011

_______________________________________________________________

BOPA núm. 61, del 12 d’octubre del 2011

En nom del Poble Andorrà;

El Tribunal Constitucional;

Atès l’escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 3 de juny del 2011, pel Comú d’Encamp, mitjançant el qual interposa recurs d’empara contra la sentència del 4 de març del 2011, dictada per la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia per una presumpta vulneració dels drets a obtenir una decisió fonamentada en Dret i a un procés degut, reconeguts a l’article 10 de la Constitució i atès que demana al Tribunal Constitucional que dicti una sentència que atorgui l’empara sol·licitada, que declari que s’han vulnerat els drets esmentats, que anul·li la sentència del 4 de març del 2011, dictada per la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia i que retrotregui “les actuacions dutes a terme en el marc del ressenyat procediment judicial fins al moment anterior a la Sentència de data 4 de març del 2011, per tal que la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia d’Andorra dicti nova resolució tot acordant:

·la suspensió del present procediment judicial fins i tant no s’hagi dirimit la controvèrsia territorial existent entre els comuns d’Encamp i de Canillo quant a la propietat dels terrenys en els quals s’estaven realitzant aquells treballs;

·la inhibició de la jurisdicció administrativa davant de la jurisdicció civil, tot remetent a les parts avui litigants davant de l’esmentada jurisdicció amb la finalitat que els Comuns d’Encamp i de Canillo dirimeixin les seves divergències territorials davant d’aquella jurisdicció.

Amb el ben entès que amb la suspensió del procediment judicial tramitat sota el número de causa AD-0143-3/2005 procedirà deixar imprejutjada la qüestió relativa a la competència ratione loci del Consol Major del Comú d’Encamp per a acordar l’aturada d’aquelles obres, fins i tant ambdós comuns no hagin dirimit les seves divergències territorials per la via de la jurisdicció civil”;

Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41, 88 i 98 c);

Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol sisè;

Vist l’informe del Ministeri Fiscal del 29 de juny del 2011;

Considerant que el recurs d’empara ha estat formulat i presentat dins els terminis i amb les condicions fixades per la Constitució i pels articles 36 i 94 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional;

Escoltat l’informe del magistrat ponent, Sr. Pierre Subra de Bieusses;

DECIDEIX:

Primer

Admetre a tràmit, sense efectes suspensius, el recurs d’empara 2011-24-RE interposat pel Comú d’Encamp.

Segon

Notificar aquest aute al Comú d’Encamp, al Comú de Canillo, al Govern, al president de la Batllia, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.

Tercer

Publicar aquest aute, d’acord amb el que disposa l’article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Acordat a Andorra la Vella, el 3 d’octubre del 2011.

Pierre Subra de Bieusses Juan A. Ortega Díaz-Ambrona

President

Vicepresident

Didier Maus

Carles Viver Pi-Sunyer

Magistrat