CAUSA 2015-43-RE
(Vidal Escoll i Guillán González c/ Principat d'Andorra)
Número de registre 473-2015. Recurs d'empara
Aute de l'11 de gener del 2016
_________________________________________________________________
BOPA núm. 8, del 27 de gener del 2016
En nom del Poble Andorrà;
(Vidal Escoll i Guillán González c/ Principat d'Andorra)
Número de registre 473-2015. Recurs d'empara
Aute de l'11 de gener del 2016
_________________________________________________________________
BOPA núm. 8, del 27 de gener del 2016
En nom del Poble Andorrà;
El Tribunal Constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 10 de novembre del 2015, per la representació processal dels Srs. Josep Vidal Escoll i José Guillán González, mitjançant el qual interposa un recurs d'empara per una presumpta vulneració del dret a un procés degut, reconegut a l'article 10.2 de la Constitució en el seu vessant del dret a un procés de durada raonable, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l'empara sol·licitada, que declari la vulneració del dret constitucional vulnerat "Declarant el dret d'aquesta part a obtenir indemnització per dilacions indegudes, a ser reclamat i xifrat davant la jurisdicció ordinària, consistent en dany moral i en costes judicials, incloses les del present recurs que aquesta part s'ha vist obligat a presentar; fixant la quantia i, subsidiàriament, xifrant els criteris concrets i exactes per a que la jurisdicció ordinària fixi la quantia", i que "en el cas que al moment en què aqueix Tribunal dicti sentència persisteixi la inactivitat de la Comissió d'expropiació consistent en no dictar resolució en la causa de referència, que s'insti la Comissió d'expropiació a dictar resolució en els terminis establerts en l'article 23 de la Llei d'expropiació, és a dir, 2 mesos màxim";
Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41, 88 i 98 c);
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol sisè;
Vist l'informe del Ministeri Fiscal del 2 de desembre del 2015;
Considerant que el recurs d'empara ha estat formulat i presentat dins els terminis i amb les condicions fixades per la Constitució i pels articles 36 i 94 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Isidre Molas Batllori;
DECIDEIX:
Primer
Admetre a tràmit, sense efectes suspensius, el recurs d'empara 2015-43-RE interposat per la representació processal dels Srs. Josep Vidal Escoll i José Guillán González.
Segon
Notificar aquest aute a la representació processal dels recurrents, al Comú d'Escaldes-Engordany, al Govern, al president de la Batllia, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
Tercer
Publicar aquest aute, d'acord amb allò que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Acordat a Andorra la Vella, l'11 de gener del 2016.
Laurence Burgorgue-Larsen Isidre Molas Batllori
Presidenta Vicepresident
Pierre Subra de Bieusses Juan A. Ortega Díaz-Ambrona
Magistrat Magistrat
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 10 de novembre del 2015, per la representació processal dels Srs. Josep Vidal Escoll i José Guillán González, mitjançant el qual interposa un recurs d'empara per una presumpta vulneració del dret a un procés degut, reconegut a l'article 10.2 de la Constitució en el seu vessant del dret a un procés de durada raonable, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l'empara sol·licitada, que declari la vulneració del dret constitucional vulnerat "Declarant el dret d'aquesta part a obtenir indemnització per dilacions indegudes, a ser reclamat i xifrat davant la jurisdicció ordinària, consistent en dany moral i en costes judicials, incloses les del present recurs que aquesta part s'ha vist obligat a presentar; fixant la quantia i, subsidiàriament, xifrant els criteris concrets i exactes per a que la jurisdicció ordinària fixi la quantia", i que "en el cas que al moment en què aqueix Tribunal dicti sentència persisteixi la inactivitat de la Comissió d'expropiació consistent en no dictar resolució en la causa de referència, que s'insti la Comissió d'expropiació a dictar resolució en els terminis establerts en l'article 23 de la Llei d'expropiació, és a dir, 2 mesos màxim";
Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41, 88 i 98 c);
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol sisè;
Vist l'informe del Ministeri Fiscal del 2 de desembre del 2015;
Considerant que el recurs d'empara ha estat formulat i presentat dins els terminis i amb les condicions fixades per la Constitució i pels articles 36 i 94 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Isidre Molas Batllori;
DECIDEIX:
Primer
Admetre a tràmit, sense efectes suspensius, el recurs d'empara 2015-43-RE interposat per la representació processal dels Srs. Josep Vidal Escoll i José Guillán González.
Segon
Notificar aquest aute a la representació processal dels recurrents, al Comú d'Escaldes-Engordany, al Govern, al president de la Batllia, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
Tercer
Publicar aquest aute, d'acord amb allò que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Acordat a Andorra la Vella, l'11 de gener del 2016.
Laurence Burgorgue-Larsen Isidre Molas Batllori
Presidenta Vicepresident
Pierre Subra de Bieusses Juan A. Ortega Díaz-Ambrona
Magistrat Magistrat