Causa 2022-3-RE
(El Quarroumi c/ Principat d'Andorra)
Número de registre 25-2022. Recurs d'empara
Aute del 15 de març del 2022
_________________________________________________________________
BOPA núm. 36, del 23 de març del 2022
En nom del Poble Andorrà;
El Tribunal Constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 18 de gener del 2022, per la representació processal del Sr. Walid El Quarroumi, mitjançant el qual interposa un recurs d'empara contra l'ordenança penal del 24 de setembre del 2020, dictada per la Batllia de Guàrdia (Penal), contra la sentència del 30 d'agost del 2021, dictada per la Secció de Contenciós-Administratiu 2 de la Batllia, i, contra la sentència del 7 de gener del 2022, dictada per la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia, per una presumpta vulneració del dret a la jurisdicció, en els seus vessants dels drets a obtenir una resolució fonamentada en Dret, a un procés degut, a ser informat de l'acusació i a la defensa, reconeguts a l'article 10 de la Constitució, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que admeti aquest recurs amb efectes suspensius, acordant la suspensió cautelar de l'execució de l'expulsió administrativa, que segueixi el procediment pels seus tràmits i que atorgui l'empara sol·licitada, que declari la vulneració dels drets esmentats, i que, per via de conseqüència, declari nuls els procediments contenciós-administratiu i penal, del qual se'n deriva. Subsidiàriament, demana que ordeni la retroacció de les actuacions al moment de la detenció del recurrent per tal que es dictin sengles resolucions en termes conformes a dret i amb respecte als drets fonamentals del recurrent. Així mateix, demana que es condemni l'altra part al pagament de les costes processals i extraprocessals derivades d'aquest procediment, les quals seran acreditades en el moment processal oportú;
Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41.2, 98 c) i 102;
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítols primer i sisè;
Considerant que el recurs d'empara ha estat formulat i presentat amb les condicions fixades per la Constitució i per l'article 36 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Dominique Rousseau;
Decideix:
1. Admetre a tràmit, amb efectes suspensius, el recurs d'empara 2022-3-RE interposat per la representació processal del Sr. Walid El Quarroumi contra la sentència del 7 de gener del 2022, dictada per la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia.
2. Notificar aquest aute a la representació processal del recurrent, al president de la Batllia, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
3. Publicar aquest aute, d'acord amb allò que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Acordat a Andorra la Vella, el 15 de març del 2022.
Josep-D. Guàrdia Canela Jean-Yves Caullet
President Vicepresident
Joan Manel Abril Campoy Dominique Rousseau
Magistrat Magistrat
(El Quarroumi c/ Principat d'Andorra)
Número de registre 25-2022. Recurs d'empara
Aute del 15 de març del 2022
_________________________________________________________________
BOPA núm. 36, del 23 de març del 2022
En nom del Poble Andorrà;
El Tribunal Constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 18 de gener del 2022, per la representació processal del Sr. Walid El Quarroumi, mitjançant el qual interposa un recurs d'empara contra l'ordenança penal del 24 de setembre del 2020, dictada per la Batllia de Guàrdia (Penal), contra la sentència del 30 d'agost del 2021, dictada per la Secció de Contenciós-Administratiu 2 de la Batllia, i, contra la sentència del 7 de gener del 2022, dictada per la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia, per una presumpta vulneració del dret a la jurisdicció, en els seus vessants dels drets a obtenir una resolució fonamentada en Dret, a un procés degut, a ser informat de l'acusació i a la defensa, reconeguts a l'article 10 de la Constitució, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que admeti aquest recurs amb efectes suspensius, acordant la suspensió cautelar de l'execució de l'expulsió administrativa, que segueixi el procediment pels seus tràmits i que atorgui l'empara sol·licitada, que declari la vulneració dels drets esmentats, i que, per via de conseqüència, declari nuls els procediments contenciós-administratiu i penal, del qual se'n deriva. Subsidiàriament, demana que ordeni la retroacció de les actuacions al moment de la detenció del recurrent per tal que es dictin sengles resolucions en termes conformes a dret i amb respecte als drets fonamentals del recurrent. Així mateix, demana que es condemni l'altra part al pagament de les costes processals i extraprocessals derivades d'aquest procediment, les quals seran acreditades en el moment processal oportú;
Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41.2, 98 c) i 102;
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítols primer i sisè;
Considerant que el recurs d'empara ha estat formulat i presentat amb les condicions fixades per la Constitució i per l'article 36 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Dominique Rousseau;
Decideix:
1. Admetre a tràmit, amb efectes suspensius, el recurs d'empara 2022-3-RE interposat per la representació processal del Sr. Walid El Quarroumi contra la sentència del 7 de gener del 2022, dictada per la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia.
2. Notificar aquest aute a la representació processal del recurrent, al president de la Batllia, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
3. Publicar aquest aute, d'acord amb allò que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Acordat a Andorra la Vella, el 15 de març del 2022.
Josep-D. Guàrdia Canela Jean-Yves Caullet
President Vicepresident
Joan Manel Abril Campoy Dominique Rousseau
Magistrat Magistrat