Causa 2022-43 i 50-RE
(Flórez García c/ Govern d'Andorra)
Números de registre: 324-2022 i 390-2022. Recursos d'empara
Aute del 7 de setembre del 2022
_________________________________________________________________
BOPA núm. 112, del 21 de setembre del 2022
En nom del Poble Andorrà;
El Tribunal Constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, l'1 de setembre del 2022, per la representació processal de la Sra. Ana Lida Flórez García, mitjançant el qual interposa un recurs d'empara contra la sentència del 20 de juliol del 2022, dictada per la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia, per una presumpta vulneració dels principis de legalitat, de jerarquia, de seguretat jurídica i d'interdicció de tota arbitrarietat, dels drets a la jurisdicció, a obtenir una decisió fonamentada en Dret, a un procés degut, substanciat per un tribunal imparcial predeterminat per la Llei, a la vida familiar, a la no expulsió del territori andorrà, al treball, i al "dret a la protecció de la salut i a rebre prestacions per atendre altres necessitats personals", reconeguts als articles 3.2, 10, 13, 14, 21, 22, 30 "et alia" de la Constitució, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que acumuli aquesta causa amb la causa 2022-43-RE, presentada pel seu fill, que atorgui l'empara sol·licitada, que declari la vulneració dels drets esmentats, que anul·li la sentència objecte de recurs, que es retrotregui la causa en el moment oportú, i, que declari que la recurrent té dret a ser indemnitzada en la quantitat que assenyali l'òrgan competent al respecte, juntament amb la declaració d'ofici de totes les costes processals causades. Així mateix, demana que se suspengui l'ordre d'expulsió fins al pronunciament constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 5 de setembre del 2022, per la representació processal de la Sra. Ana Lida Flórez García, mitjançant el qual adjunta diversa documentació;
Vista la Constitució, especialment els articles 3.2, 10, 13, 14, 21, 22, 41.2, 98 c) i 102;
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol sisè;
Considerant que, d'acord amb l'article 34.3 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, es podrà decidir en qualsevol moment de la tramitació acumular varis assumptes en un de sol per raó d'identitat o semblança d'objecte, i que en aquest supòsit serà ponent el magistrat que es trobi coneixent de l'assumpte repartit en primer lloc, el Tribunal Constitucional acorda acumular els recursos 2022-43-RE i 2022-50-RE;
Considerant que el recurs d'empara 2022-43-RE va ser admès a tràmit el 14 de juliol del 2022 i que el recurs d'empara 2022-50-RE ha estat formulat i presentat dins els terminis i amb les condicions fixades per la Constitució i pels articles 36 i 94 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Joan Manel Abril Campoy;
Decideix:
1. Admetre a tràmit, amb efectes suspensius, el recurs d'empara 2022-50-RE interposat per la representació processal de la Sra. Ana Lida Flórez García.
2. Acordar l'acumulació dels recursos d'empara 2022-43-RE i 2022-50-RE.
3. Notificar aquest aute a la representació processal de la Sra. Ana Lida Flórez García i del Sr. Brahyann Flórez García, al Govern d'Andorra, al president de la Batllia, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
4. Publicar aquest aute, d'acord amb allò que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Acordat a Andorra la Vella, el 7 de setembre del 2022.
Jean-Yves Caullet Joan Manel Abril Campoy
President Vicepresident
Dominique Rousseau Josep-D. Guàrdia Canela
Magistrat Magistrat
(Flórez García c/ Govern d'Andorra)
Números de registre: 324-2022 i 390-2022. Recursos d'empara
Aute del 7 de setembre del 2022
_________________________________________________________________
BOPA núm. 112, del 21 de setembre del 2022
En nom del Poble Andorrà;
El Tribunal Constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, l'1 de setembre del 2022, per la representació processal de la Sra. Ana Lida Flórez García, mitjançant el qual interposa un recurs d'empara contra la sentència del 20 de juliol del 2022, dictada per la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia, per una presumpta vulneració dels principis de legalitat, de jerarquia, de seguretat jurídica i d'interdicció de tota arbitrarietat, dels drets a la jurisdicció, a obtenir una decisió fonamentada en Dret, a un procés degut, substanciat per un tribunal imparcial predeterminat per la Llei, a la vida familiar, a la no expulsió del territori andorrà, al treball, i al "dret a la protecció de la salut i a rebre prestacions per atendre altres necessitats personals", reconeguts als articles 3.2, 10, 13, 14, 21, 22, 30 "et alia" de la Constitució, i, atès que demana al Tribunal Constitucional que acumuli aquesta causa amb la causa 2022-43-RE, presentada pel seu fill, que atorgui l'empara sol·licitada, que declari la vulneració dels drets esmentats, que anul·li la sentència objecte de recurs, que es retrotregui la causa en el moment oportú, i, que declari que la recurrent té dret a ser indemnitzada en la quantitat que assenyali l'òrgan competent al respecte, juntament amb la declaració d'ofici de totes les costes processals causades. Així mateix, demana que se suspengui l'ordre d'expulsió fins al pronunciament constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 5 de setembre del 2022, per la representació processal de la Sra. Ana Lida Flórez García, mitjançant el qual adjunta diversa documentació;
Vista la Constitució, especialment els articles 3.2, 10, 13, 14, 21, 22, 41.2, 98 c) i 102;
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol sisè;
Considerant que, d'acord amb l'article 34.3 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, es podrà decidir en qualsevol moment de la tramitació acumular varis assumptes en un de sol per raó d'identitat o semblança d'objecte, i que en aquest supòsit serà ponent el magistrat que es trobi coneixent de l'assumpte repartit en primer lloc, el Tribunal Constitucional acorda acumular els recursos 2022-43-RE i 2022-50-RE;
Considerant que el recurs d'empara 2022-43-RE va ser admès a tràmit el 14 de juliol del 2022 i que el recurs d'empara 2022-50-RE ha estat formulat i presentat dins els terminis i amb les condicions fixades per la Constitució i pels articles 36 i 94 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Joan Manel Abril Campoy;
Decideix:
1. Admetre a tràmit, amb efectes suspensius, el recurs d'empara 2022-50-RE interposat per la representació processal de la Sra. Ana Lida Flórez García.
2. Acordar l'acumulació dels recursos d'empara 2022-43-RE i 2022-50-RE.
3. Notificar aquest aute a la representació processal de la Sra. Ana Lida Flórez García i del Sr. Brahyann Flórez García, al Govern d'Andorra, al president de la Batllia, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
4. Publicar aquest aute, d'acord amb allò que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Acordat a Andorra la Vella, el 7 de setembre del 2022.
Jean-Yves Caullet Joan Manel Abril Campoy
President Vicepresident
Dominique Rousseau Josep-D. Guàrdia Canela
Magistrat Magistrat