Causa 2022-51-RE
(Felisberto Da Graça c/ Principat d'Andorra)
Número de registre 394-2022. Recurs d'empara
(Felisberto Da Graça c/ Principat d'Andorra)
Número de registre 394-2022. Recurs d'empara
Aute del 14 de novembre del 2022
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
BOPA núm. 137, del 23 de novembre del 2022
En nom del Poble Andorrà;
El Tribunal Constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 24 d'octubre del 2022, per la representació processal de la Sra. Paula Cristina Felisberto Da Graça, mitjançant el qual interposa un recurs de súplica contra l'aute del Tribunal Constitucional del 12 d'octubre del 2022 sobre la inadmissió a tràmit de la causa 2022-51-RE;
Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41.2 i 98 c);
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment els articles 38 i 89.2;
Vist l'aute esmentat del Tribunal Constitucional del 12 d'octubre del 2022;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Dominique Rousseau;
1. Arguments de la recurrent
- La recurrent retreu a l'aute del Tribunal Constitucional del 12 d'octubre del 2022 haver considerat que el raonament de la Sala Penal no era irraonable, ni il·lògic i haver considerat, per consegüent, que el seu recurs d'empara havia de ser declarat inadmissible a tràmit.
- Recorda que la magistrada querellada no la va informar que podia beneficiar-se de l'assistència d'un advocat quan existeix una norma internacional que estableix l'obligació de posar a disposició de les víctimes de violència de gènere una representació lletrada.
- També retreu a aquesta haver-se pronunciat sobre la base de diversos errors i contradiccions i sense tenir en compte les proves que ella havia aportat.
- Per tots aquests motius, manifesta que s'han vulnerat els seus drets constitucionals, i, per consegüent, demana al Tribunal Constitucional que admeti aquest recurs de súplica, que revoqui l'aute d'inadmissió a tràmit, i que, en el seu dia, dicti sentència de conformitat amb les pretensions contingudes en el seu recurs d'empara.
2. Fonaments jurídics del Tribunal Constitucional
2.1. D'acord amb la jurisprudència constant del Tribunal Constitucional, l'acceptació d'un recurs de súplica està essencialment condicionada per la presentació, per part del recurrent, d'elements de fet o de dret que no hagin pogut ser tinguts en compte en la decisió constitucional impugnada (veg. p. ex. entre d'altres, les causes 2012-29-RE, 2013-24-RE, 2014-38-RE, 2016-11-RE, 2016-59-RE, 2018-3-RE, 2018-7-RE, 2018-19-RE, 2019-60-RE, 2019-63-RE, 2019-69-RE, 2020-5-RE, 2020-6-RE, 2020-17-RE, 2020-40-RE, 2021-54-RE, 2021-56-RE, 2021-86-RE, 2022-14-RE i 2022-45-RE).
2.2. Així, en aquesta causa, de la lectura comparada del recurs d'empara amb el recurs de súplica se'n desprèn que la representació processal de la part recurrent addueix les mateixes al·legacions jurídiques anteriorment presentades, és a dir, la manca d'informació del seu dret a poder beneficiar-se d'un advocat, errors de fet i d'apreciació de la magistrada del Tribunal de Corts, i la manca de consideració de les proves aportades per ella.
2.3. I la recurrent addueix en el recurs de súplica els mateixos arguments que ja van ser emprats en el seu recurs d'empara en què al·legava la vulneració dels drets a la jurisdicció, a obtenir una decisió fonamentada en Dret i a la defensa.
2.4. El Tribunal Constitucional va respondre a tots aquests arguments en l'aute impugnat del 12 d'octubre del 2022 i atès que la recurrent no aporta cap element de fet o de dret nou que el Tribunal no hagués pogut examinar en aquella decisió, aquest recurs de súplica ha de ser desestimat.
Per tot això que s'ha exposat,
El Tribunal Constitucional del Principat d'Andorra,
Decideix:
1. Desestimar el recurs de súplica formulat per la representació processal de la Sra. Paula Cristina Felisberto Da Graça contra l'aute del Tribunal Constitucional del 12 d'octubre del 2022 sobre la inadmissió a tràmit de la causa 2022-51-RE.
2. Notificar aquest aute a la representació processal de la recurrent, al president del Tribunal de Corts, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
3. Publicar aquest aute, d'acord amb allò que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Acordat a Andorra la Vella, el 14 de novembre del 2022.
Jean-Yves Caullet Joan Manel Abril Campoy
President Vicepresident
Dominique Rousseau Josep-D. Guàrdia Canela
Magistrat Magistrat
En nom del Poble Andorrà;
El Tribunal Constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 24 d'octubre del 2022, per la representació processal de la Sra. Paula Cristina Felisberto Da Graça, mitjançant el qual interposa un recurs de súplica contra l'aute del Tribunal Constitucional del 12 d'octubre del 2022 sobre la inadmissió a tràmit de la causa 2022-51-RE;
Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41.2 i 98 c);
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment els articles 38 i 89.2;
Vist l'aute esmentat del Tribunal Constitucional del 12 d'octubre del 2022;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Dominique Rousseau;
1. Arguments de la recurrent
- La recurrent retreu a l'aute del Tribunal Constitucional del 12 d'octubre del 2022 haver considerat que el raonament de la Sala Penal no era irraonable, ni il·lògic i haver considerat, per consegüent, que el seu recurs d'empara havia de ser declarat inadmissible a tràmit.
- Recorda que la magistrada querellada no la va informar que podia beneficiar-se de l'assistència d'un advocat quan existeix una norma internacional que estableix l'obligació de posar a disposició de les víctimes de violència de gènere una representació lletrada.
- També retreu a aquesta haver-se pronunciat sobre la base de diversos errors i contradiccions i sense tenir en compte les proves que ella havia aportat.
- Per tots aquests motius, manifesta que s'han vulnerat els seus drets constitucionals, i, per consegüent, demana al Tribunal Constitucional que admeti aquest recurs de súplica, que revoqui l'aute d'inadmissió a tràmit, i que, en el seu dia, dicti sentència de conformitat amb les pretensions contingudes en el seu recurs d'empara.
2. Fonaments jurídics del Tribunal Constitucional
2.1. D'acord amb la jurisprudència constant del Tribunal Constitucional, l'acceptació d'un recurs de súplica està essencialment condicionada per la presentació, per part del recurrent, d'elements de fet o de dret que no hagin pogut ser tinguts en compte en la decisió constitucional impugnada (veg. p. ex. entre d'altres, les causes 2012-29-RE, 2013-24-RE, 2014-38-RE, 2016-11-RE, 2016-59-RE, 2018-3-RE, 2018-7-RE, 2018-19-RE, 2019-60-RE, 2019-63-RE, 2019-69-RE, 2020-5-RE, 2020-6-RE, 2020-17-RE, 2020-40-RE, 2021-54-RE, 2021-56-RE, 2021-86-RE, 2022-14-RE i 2022-45-RE).
2.2. Així, en aquesta causa, de la lectura comparada del recurs d'empara amb el recurs de súplica se'n desprèn que la representació processal de la part recurrent addueix les mateixes al·legacions jurídiques anteriorment presentades, és a dir, la manca d'informació del seu dret a poder beneficiar-se d'un advocat, errors de fet i d'apreciació de la magistrada del Tribunal de Corts, i la manca de consideració de les proves aportades per ella.
2.3. I la recurrent addueix en el recurs de súplica els mateixos arguments que ja van ser emprats en el seu recurs d'empara en què al·legava la vulneració dels drets a la jurisdicció, a obtenir una decisió fonamentada en Dret i a la defensa.
2.4. El Tribunal Constitucional va respondre a tots aquests arguments en l'aute impugnat del 12 d'octubre del 2022 i atès que la recurrent no aporta cap element de fet o de dret nou que el Tribunal no hagués pogut examinar en aquella decisió, aquest recurs de súplica ha de ser desestimat.
Per tot això que s'ha exposat,
El Tribunal Constitucional del Principat d'Andorra,
Decideix:
1. Desestimar el recurs de súplica formulat per la representació processal de la Sra. Paula Cristina Felisberto Da Graça contra l'aute del Tribunal Constitucional del 12 d'octubre del 2022 sobre la inadmissió a tràmit de la causa 2022-51-RE.
2. Notificar aquest aute a la representació processal de la recurrent, al president del Tribunal de Corts, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
3. Publicar aquest aute, d'acord amb allò que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Acordat a Andorra la Vella, el 14 de novembre del 2022.
Jean-Yves Caullet Joan Manel Abril Campoy
President Vicepresident
Dominique Rousseau Josep-D. Guàrdia Canela
Magistrat Magistrat