CAUSA 99-4-RE
Número de registre: 126-1999. Recurs d’empara
AUTE DEL DIA 18 DE SETEMBRE DE 1999
_______________________________________________________________
BOPA núm. 54, del 22 de setembre de 1999
En nom del Poble Andorrà;
El Tribunal Constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional el dia 9 de juliol de 1999 pel Sr. Emili Campos Arauz, representant processal del Sr. Emili Campos Ordaz, mitjançant el qual interposa recurs de súplica contra l'aute del Tribunal Constitucional de data 2 de juliol de 1999 sobre la inadmissió de la causa 99-4-RE;
Vista la Constitució, especialment els articles 10, 30, 41, 88, 98 c) i 102 a);
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment els articles 37.2, 38 i 94;
Vist l’aute esmentat del Tribunal Constitucional del dia 2 de juliol de 1999;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. Joan Josep López Burniol;
Antecedent únic
Amb data 9 de juliol de 1999, la representació processal del Sr. Emili Campos Ordaz va formular recurs de súplica per demanar la revocació de la inadmissió a tràmit del recurs d’empara 99-4-RE, presentat per presumpta vulneració dels drets reconeguts a l’article 10 de la Constitució. Aquesta inadmissió a tràmit va ser acordada per l’aute del Tribunal Constitucional de data 2 de juliol de 1999. En l’escrit de súplica s’indica textualment: “Que en el paràgraf III del fonament jurídic únic de l’Aute objecte d’aquest recurs d’empara davant el Tribunal Constitucional, no s’està plantejant un recurs d’empara Constitucional per una suposada vulneració de l’article 30 de la Constitució com vol fer entendre el Ministeri Fiscal i l’Aute d’aquest Tribunal. El que s’està plantejant és una vulneració dels drets continguts en l’article 10 de la Constitució per haver fet l’òrgan judicial una interpretació contrària a un principi de rellevància constitucional com és el que es troba recollit en l’article 30 de la Constitució Andorrana”. Finalment, l’escrit sol·licita al Tribunal constitucional que admeti a tràmit el recurs d’empara 99-4-RE, interposat contra la sentència del Tribunal Superior de Justícia de data 16 de maig de 1997.
Fonament jurídic únic
En l’escrit de recurs de súplica, el recurrent continua mantenint que la interpretació que fa la sentència de la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de l’article 41.2 del Reglament tècnic de la CASS “no respecta l’esperit de la norma continguda en l’article 30 de la Constitució, el qual garantitza el dret a rebre prestacions per atendre les necessitats personals”.
Aquest Tribunal, després de tornar a analitzar els fets i els arguments adduïts en la documentació de la present causa, i en constatar que en l’escrit de recurs de súplica no hi apareix cap raonament o element nou i diferenciat dels ja exposats en el seu dia, no troba cap motiu per modificar la seva decisió, per tant, es ratifica en la seva decisió anterior donant per reproduïdes les motivacions succintes que la justificaven, és a dir, que la sentència de la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia es troba perfectament fonamentada en relació amb la decisió confirmatòria de la sentència del batlle; que el dret a obtenir una resolució fonamentada en dret no comporta el dret a obtenir una sentència estimatòria de les pretensions del demandant; que l’article 30 de la Constitució, quina lesió al·lega el recurrent, no forma part del capítol relatiu als “drets fonamentals de la persona i llibertats públiques”, sinó del capítol dedicat als “drets i principis econòmics, socials i culturals”, no essent per tant susceptible de protecció per la via d’empara, de conformitat amb l’article 41 de la Constitució.
En conseqüència, ja que no es pot apreciar el contingut constitucional de la demanda, d’acord amb l’article 37.2 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, hem de ratificar la decisió continguda en l’aute del dia 2 de juliol de 1999 en relació amb la causa 99-4-RE, desestimar el recurs de súplica presentat i declarar de manera definitiva la inadmissió a tràmit del recurs d’empara esmentat.
Per tot el que s'ha exposat,
El Tribunal Constitucional del Principat d'Andorra,
DECIDEIX:
Primer
Desestimar el recurs de súplica formulat per la representació processal del Sr. Emili Campos Ordaz contra l’aute del Tribunal Constitucional de data 2 de juliol de 1999 que inadmetia a tràmit el recurs d’empara 99-4-RE.
Segon
Notificar el present aute al Sr. Emili Campos Arauz, representant processal del Sr. Emili Campos Ordaz, al president del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal.
Tercer
Publicar el present aute, d'acord amb el que disposa l'article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Acordat a Andorra la Vella, pel Tribunal Constitucional, el dia divuit de setembre de mil nou-cents noranta-nou.
Miguel Ángel Aparicio Pérez Pere Vilanova Trias
President
Vicepresident
Joan Josep López Burniol François Luchaire
Magistrat
Magistrat