Article 4

1. Pot esdevenir andorrà el menor de 14 anys adoptat amb
adopció plena sempre que la llei del país d'origen
permeti la pèrdua de nacionalitat per adopció i que
l'adopció hagi estat feta segons la llei andorrana o, si
ho és d'acord amb una llei estrangera, que no sigui en
frau de la llei andorrana ni atempti a l'ordre públic
intern i sempre que es compleixin simultàniament les tres
condicions següents:
- Que l'adoptat resti sotmès a la pàtria potestat de
l'adoptant fins a la majoria d'edat.
- Que el procés d'adopció hagi estat acabat abans que el
menor hagi arribat a l'edat de 14 anys.
- Que es provi la pèrdua de la nacionalitat anterior.
2. Per derogació de l'article 4.1., en el cas que
l'adoptant hagi nascut a l'estranger de pare o mare
andorrans, nascuts a Andorra, l'adoptat no pot adquirir
la nacionalitat andorrana en el moment de l'adopció, sinó
que resta sotmès a les disposicions de l'article 5.